:CTLGFVER
*$VER: superviewlib.catalog 21.9 (5.10.98)
catal
Format de Fitxer Desconegut.
Fitxer no trobat.
No hi ha suficient mem
Error en el proc
s IFF
&No puc obrir l'unitat del Portapapers.
*No puc obrir la Pantalla de visualitzaci
!No puc obrir el Fitxer de Dest
!Error intern: Gestor no v
l.lid.
Dades no visibles.
Finestra no visualitzable.
Pantalla no visualitzable.
Informaci
 no disponible.
)Error intern d'acc
s. Reiniciar suggerit.
Error decodificant les dades.
+No puc complit els requeriments del fitxer.
%Acci
 no suportada en aquest context.
%Necessites una nova vers
o per aix
6Es necessita un gestor SV per aix
. Versi
 incorrecta?
-Error intern desconegut. Reiniciar suggerit.
6Aquest m
dul no pot gestionar les dades HAM d'entrada.
3Aquest m
dul necessita entrada de dades de 24 bits.
/Aquest m
dul no pot gestionar dades de 24 bits.
-Aquest m
dul necessita entrades de dades HAM.
3Aquest m
dul no pot gestionar entrada de dades EHB.
-Aquest m
eul necessita entrada de dades EHB.
'L'acci
 ha estat avortada per l'usuari.